A captured Gaussian splat scene (.gsplat, imported from a trained .ply or a .splat file) placed in the level. Drawn into the HDR scene colour with the rest of the world, sorted back to front on the GPU, one LOD level cho
One submesh = one (mesh, material) pair within a multi-submesh model. Imported FBX/glTF often have several submeshes (body, head, hair...) each with its own material slot — every submesh is drawn as a separate draw call.
The chunk geometry every saved cloud is written against. A point stores its position as three u16 offsets from its chunk's corner, so changing either number after clouds exist on disk silently moves every point in them —
A world sector — one chunk. Chunking by sector is what makes the cloud cullable, streamable, evictable and serializable in pieces, and it is what a record's position is relative to — every one of those wants the same uni
GPU point record, 16 bytes, read by PointCloud.hlsl as one uint4: x | y<<16 position, chunk-local, kPositionQuantum steps z | octX<<16 | octY<<24 octahedral normal birth | intensity<<16 | flags<
A point as a caller has it: world space, with its normal and what it hit. The accumulator is the only thing that turns one into a record, because the record's position means nothing without the chunk the accumulator pick
A contiguous run of the points SSBO. Culling and LOD both reduce to "draw fewer of these", so the accumulator hands the renderer ranges rather than a point count and the renderer never learns what a chunk is. The origin
How one submission is rasterized. It exists because the persistent cloud and the decaying half are drawn from the same buffer with the same pipeline but must not look the same: an ephemeral point has to read as something
One Gaussian splat grown from the accumulated scan, as PointSplat.hlsl reads it, 64 bytes. The covariance travels as its three scaled principal axes (Sigma = sum a a^T): the vertex stage projects each axis instead of bui
A local reflection capture: the scene rendered into a cubemap from this entity and prefiltered into the same roughness-mip layout the sky IBL uses, so surfaces inside the influence volume reflect the room they stand in i
UE's Text Render: a line (or lines) of text standing in the level as a flat plane on the entity's XY axes, facing along its forward. The renderer rasterises the string once per change and draws it as an in-scene quad tha
A voxel chunk drawn from the shared voxel vertex pool (FVoxelMesh, 8 bytes a vertex). The mesh holds chunk-local voxel coordinates; the entity's transform is the chunk origin, and lodScale multiplies the voxel size so
Where the water ends, and how far away that is. NearestShore answers against the body that dominates the query, because the shoreline that matters to a swimmer is the one belonging to the water they are in.