Ring buffer retained for post-crash log recovery. Producers are every thread in the process, so the slot write and the index advance have to be one atomic step — a mutex, not a pair of atomics.
One line of log output, pre-formatted and ready for a sink. The redirector holds a mutex during fan-out, so a single Serialize() call never interleaves lines across sinks.
UE's verbosities under the engine's older names: Trace is VeryVerbose, Debug is Verbose, Info is Log. Display sits between Log and Warning — a line the developer using the editor should see by default, where Info is deta
Lines land in a memory buffer and reach the disk from a flusher thread every 200 ms, when the buffer fills, on any Error/Fatal line, on Flush, and from the crash handler's pre-report hook — never with a syscall per line.
One call site's budget: the first line passes, then at most one per interval. A line that passes after some were held back is followed by a count of them, so a rate-limited warning still says how often it fired.